####################################################################

zwitter äh twitter

follow me on Twitter
[>>]

Donnerstag, 5. November 2009

:: da fragt mich ein pole

was der unterschied zwischen "bescheid geben" und "sich melden" sei. welche ausdrucksweise höflicher sei.

das überfordert mich. ich komm aus bayern!
in-cognito antwortet:

hm.
sich melden beinhaltet nicht wann.
wenn er in 10jahren ma anruft,hat er sich gemeldet.
mit bescheidgeben isses das gleiche.
aber man meldet sich höflicherweisse.
bescheid gibt man kumpels oder der autowerkstatt.

-> dus sagt:

ja so ähnlich habe ich das auch assozio.
aber ich wollte das hier mal nochmal besprochen haben um meine antwort ggf. zu korrigieren.
tpl antwortet:

bescheid geben impliziert (bei mir), dass mein gegenüber auf antwort wartet - ist verbindlich.

sich melden mach ich irgendwann, vielleicht, vielleicht auch nicht.

auf ersteres wäre mehr verlass, würd ich sagen.

-> dus sagt:

stimmt. irgendwie...
aber in bayern kann ich echt wenig unterschied feststellen.
aber vieleicht ist das im ganzen land so. dass unsere sprache verwischt. wir brauchen ja bald keine artikel mehr, wer braucht die schon. heul!

gibst du mir antwort.
-> tpl sagt:

hrhr.
meine jungs verlieren verbe.

"kann ich mal saft?"
-> dsql (Gast) sagt:

zumindest

kannst du ihnen dann IRGENDEINEN saft hinstellen, da sie ihren wunsch nicht individualisiert haben. auch praktisch!

(think positive)
-> dsql (Gast) sagt:

ich kann das noch besser!

dus, zu miss jones:

WASSER!
RokkerMur antwortet:

"kannst du mir bescheid geben"

normalerweise sagt man das wenn man einen bittet was zu erledigen und das beinhaltet die meldung des "erledigers"

oder meinte "der Pole" einen gerichtlichen Bescheid ?

oder was hat dus für geschäfte mit polen laufen ;))

-> dus sagt:

hehe, gerichtlicher bescheid von DIN EU gerichtlichen bescheidamt vielleicht.

#
ne er meinte, ob er sagen soll:

melden sie sich, wenn sie wieder in X sind.
oder
geben sie bescheid, wenn sie wieder in X sind.

ich hab gesagt, ich würde melden nehmen - + bitte.
bartynova antwortet:

Was sagt man denn in Bayern?

-> dus sagt:

ja keine ahnung?
wir brauchen nicht so viele wörter.

und sind wirken in der regel nicht sonderlich höflich. glaube ich.

hier die wichtigsten wörter. sortiert nach wichtigkeit.

na (nein)
ja
grattler
-> Jezz sagt:

Mpfmuahah.. genau! im notfall kommt "zipfi" noch dazu. so im straßenverkehr.
-> dus sagt:

irgendwie sind wir wie österreicher?
mein auswandern nach wien wird also problemlos werden!
-> tpl sagt:

ich brauch jetzt aber nicht anpatzt sein, oder?
-> dsql (Gast) sagt:

im gegenteil!
ganz im gegenteil!

ich bin für die freundschaft von ösis und bayern und die vereinigung gegen die piefkes!
:-P
-> tpl sagt:

... (*räudiges lachen)
-> Idoru sagt:

dafür!
-> dus sagt:

und was machen wir mit herrn a+4xi+a?
hm..der zählt nicht.
der hat "agson".






sers!

zufälligst

lala

txt.com

ja das ist sehr interessant.
ja das ist sehr interessant.
dus - 9. Dez, 11:24
uff reden wir morgen...
uff reden wir morgen wieder über nahrungsmittel....
dus - 9. Dez, 11:24
ja. irgendwie.
ja. irgendwie.
dus - 9. Dez, 11:23
...eine bziehung arbeitet...
...eine bziehung arbeitet an dir. *nen roten faden...
frauenmissversteher - 9. Dez, 10:07
viel spaß! wann...
viel spaß! wann kommen die plätzchen?? <...
Jezz - 9. Dez, 08:06

dus wird XXX

stats

x+1368,
9. Dez, 11:29